France Football

基本解释

"It was a great game, I felt a lot of emotion with a public that was 200% behind their team, " Flamini told France-Football.
法國人告訴法國足球：“比賽踢的不錯，我感覺到一股巨大的力量在背後支持著球隊。”
bbs.arsenal.com.cn
Yet still the only player who comes close to matching the achievements of Platini and Maradona has not made France Football's 30-man shortlist.
而《法國足球》的30人名單裡還沒有人能夠接近普拉蒂尼或者馬拉多納的成就。
As manager Aime Jacquet would later say: "There was that great feeling of a shared moment spreading through the public and not just among football fans - the whole of France took to the streets.
就像主教練埃梅·雅凱之後說的那樣：“這種偉大的情感不僅點燃了球迷，也感染了大衆——每個法國人都走上街頭開始慶祝。”

And Google has already faced legal threats in Europe over copyright law, including a class-action lawsuit brought by England's Football Association Premier League and supported by the Switzerland-based Association of Professional Football Leagues and France's tennis and soccer leagues.
FORBES: Dailymotion Gets Dinged
In France, Canal Plus, a subscription-based channel, wooed its audience with a formula of football and films.
ECONOMIST: Passion, pride and profit