the bloodline

英汉例句

I mean, they're family, for Christ's sake – you're part of the bloodline: what more do they want?
我的意思是，他們是家人，按照基督的說法—你是血脈中的一部分：他們不想得到什麽。
Within a small percentage of the population, wealth has been passed on along the bloodline for hundreds of years.
富豪堦級人數不多，幾百年來繼承了統一的貴族血統。
If trading was the bloodline of Morgan Stanley, options were the heartbeat and the fervor of each day's flow seemed to center on our desk.
如果說摩根斯坦利血液裡流淌著的是証券交易，那麽期權交易就是這個巨人的心跳。我們交易組似乎是每天各種各樣熱力的中心。

"The bloodline of a product is still important to consumers, " he says.
FORBES: Magazine Article
In his state, he's an exotic: An Indian-American who is a devout Catholic and a Rhodes scholar, Jindal reflects the academic bent of his mother and father, rather than the bloodline of Louisiana politicians or planters.
NPR: A Defining Moment For Jindal — And GOP's Future?
Jus sanguinis, the law of the bloodline, is the principle on which citizenship generally rests (suggesting that the leader of Britain's Conservative Party, Iain Duncan Smith, who had a Japanese great-grandmother, might be able to claim a passport, though in fact the one-Japanese-parent requirement would deny it to him).
ECONOMIST: Social conventions and demography add to the sclerosis