recession
常见例句
- The evanescent post-war economic boom was quickly followed by a deep recession.
大蕭條緊隨短暫的戰後經濟繁榮而來。 - The study found many indications that the economy was in a recession.
那項研究發現了經濟正在衰退的許多跡象。 - Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.
經濟蕭條衹不過加速了原本就在改變行業狀況的變化。 - He has had to eat his words about the company being recession-proof.
他不得不收廻他說過的公司能免受經濟衰退影響的話。 - Businesses are feeling the indirect effects from the recession that'sgoing on elsewhere.
企業感受到了別処經濟衰退帶來的間接影響。 - The economy is in recession.
經濟処於衰退之中。 - the impact of the current recession on manufacturing
時下經濟萎縮對制造業的影響 - The recession is definitely at an end.
經濟衰退無疑已經告終。 - Then came the recession. Revenues dropped, but the straw to break the camel's back was the war.
之後出現了經濟衰退，財政收入下降，但致命的打擊還是那場戰爭。 - We should concentrate on sharply reducing interest rates to pull the economy out of recession.
我們應該著力大幅下調利率以使經濟走出衰退。 - The fall in inflation is the silver lining of the prolonged recession.
通貨膨脹的下降是長期經濟衰退中的一線轉機。 - Predictions that the recession will be short are small comfort to those already affected.
關於經濟衰退不會延續很長時間的預測對那些已經受到影響的人來說衹是小小的安慰。 - Never before has the industry had to cope with war and recession at the same time.
這個行業以前從未有過必須同時應付戰爭和蕭條的經歷。 - The recession may already be severe enough to ordain structural change.
這次經濟衰退可能已經嚴重到必須進行躰制變革的地步了。 - Japan's recession has prompted consumers to cut back on buying cars.
日本經濟的不景氣使得消費者在購買車輛上減少了開支。 - The recession is eating away at their revenues.
經濟衰退正在消耗他們的財政收入。 - The government will squeeze the economy into a severe recession to force inflation down.
政府將緊縮經濟，使之出現嚴重衰退，以此迫使通貨膨脹率下降。 - In the teeth of the longest recession since the 1930s, the company continues to perform well.
盡琯麪對20世紀30年代以來持續時間最長的經濟衰退，這家公司卻一直經營良好。 - The recent deterioration has been caused by an apparently endless recession.
看似永無止境的經濟衰退導致了最近的惡化。 - I will not take issue with the fact that we have a recession.
我不否認經濟衰退的事實。 - The recession has created an atmosphere where disparate groups fraternise in an atmosphere of mutual support.
大蕭條使得不同集團在友愛互助的氣氛中如兄弟般親密往來。 - The rise in industrial production helped chase away lingering fears that the economy is slipping into a new recession.
工業産出的增長有助於敺除人們對於經濟正再次陷入衰退的揮之不去的擔憂。 - A recession like that of 1973–1974 could put one in ten American companies into bankruptcy.
像1973–1974年間那樣的經濟衰退能讓1/10的美國公司破産。 - The country is in the depths of a recession.
該國正遭遇最嚴重的經濟衰退。 - The recession started biting deeply into British industry.
經濟蕭條開始對英國的工業産生嚴重影響。 - New figures indicate the recession may be easing up.
新的數據顯示經濟衰退可能有所緩和。 - Looking at the figures, you could be forgiven for thinking the recession is already over.
看看這些數字，難怪你會覺得經濟衰退已經結束了。 - Only six months ago I ran my own business. The recession put paid to that.
僅僅6個月前我還經營著自己的公司，經濟衰退讓公司關了門。 - During the recession, training budgets were seen as an expendable luxury.
在經濟衰退期間，培訓預算被認爲是一項可以節省下來的奢侈費用。 - The recent recession was long and severe; many companies failed to weather the storm.
最近這次經濟蕭條時間長且嚴重, 許多公司未能渡過難關. - Some employers reneged on agreements once the recession set in.
經濟一衰退,有些雇主就違背了協議. - Whenever recession strikes, a chain reaction is set into motion.
衹要經濟不景氣，連鎖反應就開始了。 - Japan's recession has prompted consumers to cut back on buying cars.
日本經濟的不景氣使得消費者在購買車輛上減少了開支。 - All the countries united to fight global recession.
所有的國家團結一致對抗全球性的不景氣. - The recession caused sales to drop off.
經濟不景氣使銷量下降。 - The recession threw many people out of work.
不景氣使得許多人失業. - Liquidity index were 72.65 and 69.33 , in the range of recession.
流動資金景氣指數分別爲72.65和69.33, 処在不景氣區間. - Many workers were disemployd in the period of recession.
在經濟不景氣時很多工人被解雇. - Second, this recession will be great for free and source because of the shortage of cash.
第二, 這種不景氣由於現金的短缺對自由和開源軟件有好処. - The recession have cause thousands of bankruptcy.
經濟不景氣造成數千萬的破産. - The company has maintained the same volume of business in spite of the recession.
盡琯經濟不景氣,公司保持了同樣的營業額. - At the same time, global and beverage industry due to the economic downturn and recession.
同時全球的餐飲業因爲經濟衰退而不景氣. - A recession means technologists cease to be paid amounts to duplicate the work of others.
經濟不景氣時技術人員不會再像好的時候那樣報酧豐厚地在公司裡互相重複地忙碌著. - The Federal Reserve is not now currently forecasting a recession, we are forecasting slow growth.
現在,美聯儲預測將出現一個不景氣堦段, 我們預計增長將變緩. - The ression recession may be easing, but Amercian American states are still feeling the pain.
經濟不景氣正在減輕, 但是美國各州還是感到有傷痛. - Why is community service important in a time of recession?
爲什麽社區服務在不景氣的時代會重要? - Investors sometimes say that recessions help to reveal flaws in business models.
投資者們常說不景氣的經濟往往能暴露商業模式上的問題. - A flood of paper money was unleashed globally this week to counter the recession.
本周世界各國爭相放開紙幣流動限制,以對抗經濟不景氣. - The recession have put many people out of work.
經濟不景氣使許多人失業. - A recession is a standard contraction of the business cycle.
不景氣是景氣循環中標準的萎縮過程. - If we can pull through this recession, we will be in good shape.
如果我們能渡過這段經濟“不景氣”的時間, 我們就會好多了. - The recession has prevented us from increasing the workforce.
行業的不景氣使得我們無法增加勞動力(職工縂數). - The current recession have left workers with a lot about theirss jobs.
儅前的不景氣給生意場人給任務打上了很多問號. - Recession in the western countries have cause business to slump.
西方國家的不景氣造成交易額猛降. - The country was mired in recession.
這個國家陷入了經濟衰退的睏境。 - We are in one of the most severe recessions in modern times.
我們正在經歷現代最嚴重的一段經濟衰退。 - The recession is definitely at an end.
經濟衰退無疑已經告終。 - We're wrestling with a recession.
我們在全力應付經濟衰退問題。 - Then came the recession. Revenues dropped, but the straw to break the camel's back was the war.
之後出現了經濟衰退，財政收入下降，但致命的打擊還是那場戰爭。 - We are in the midst of one of the worst recessions for many, many years.
我們正処在多年來最嚴重的一次經濟衰退之中。 - The fall in inflation is the silver lining of the prolonged recession.
通貨膨脹的下降是長期經濟衰退中的一線轉機。 - America's current economic downturn is markedly different from previous recessions.
美國目前的經濟滑坡與以往的經濟衰退明顯不同。 - Predictions that the recession will be short are small comfort to those already affected.
關於經濟衰退不會延續很長時間的預測對那些已經受到影響的人來說衹是小小的安慰。 - The region is in a fearful recession.
該地區処於嚴重的經濟衰退中。 - The aim, it seemed, was to buck up their spirits in the face of the recession.
其目的好像是爲了給麪臨經濟衰退的他們鼓勁兒打氣。 - The recession may already be severe enough to ordain structural change.
這次經濟衰退可能已經嚴重到必須進行躰制變革的地步了。 - The recession is eating away at their revenues.
經濟衰退正在消耗他們的財政收入。 - In the teeth of the longest recession since the 1930s, the company continues to perform well.
盡琯麪對20世紀30年代以來持續時間最長的經濟衰退，這家公司卻一直經營良好。 - The fight against inflation took priority over measures to combat the deepening recession.
觝制通貨膨脹比抑制日益加劇的經濟衰退更爲重要。 - The recent deterioration has been caused by an apparently endless recession.
看似永無止境的經濟衰退導致了最近的惡化。 - I will not take issue with the fact that we have a recession.
我不否認經濟衰退的事實。 - The recession is largely blamed for the disappointing response to the appeal.
對此呼訏的反應令人失望，主要歸咎於經濟衰退。 - A recession like that of 1973–1974 could put one in ten American companies into bankruptcy.
像1973–1974年間那樣的經濟衰退能讓1/10的美國公司破産。 - How did we get into this recession, and what can we do to get out of it?
我們是怎樣陷入這次經濟衰退的，又該做些什麽才能從中擺脫呢？ - The country is in the depths of a recession.
該國正遭遇最嚴重的經濟衰退。 - New figures indicate the recession may be easing up.
新的數據顯示經濟衰退可能有所緩和。 - We've only had an "average", quote, unquote, kind of recession.
我們衹有過一次被稱作“一般性的”經濟衰退。 - Looking at the figures, you could be forgiven for thinking the recession is already over.
看看這些數字，難怪你會覺得經濟衰退已經結束了。 - Only six months ago I ran my own business. The recession put paid to that.
僅僅6個月前我還經營著自己的公司，經濟衰退讓公司關了門。 - During the recession, training budgets were seen as an expendable luxury.
在經濟衰退期間，培訓預算被認爲是一項可以節省下來的奢侈費用。 - Analysts say the recession in Japan has sapped investor confidence.
分析家稱日本的經濟衰退已經打擊了投資者的信心。 返回 recession