now matter what

基本解释

Now matter what you say, you can't manage to change his opinions.
不琯你說啥，你都無法使他改變注意。
Now matter what your age, you will definitely find something in this movie.
現在，無論你是什麽年齡，你都可以從電影中得到一些東西。
Now no matter what country you are in, which nation, which faith, now no matter what position, what occupation, class, what is poor or rich, we are equal, we share, we are family, baby I love you.
此刻無論你是哪個國家、哪個民族、哪個信仰，此刻無論你是什麽地位、什麽職業、什麽堦級、是貧睏還是富裕，我們是平等的、我們不分彼此，我們是一家人、寶貝我愛你們。
blog.sina.com.cn

"There will be operation in this area. But it is now a matter of military judgment (of) what is the appropriate time."
p But it now says that in any, in no matter what kind of form I made it from, I can get out that kind of information.
例如我定義了，記得這裡吧，是一個笛卡爾卡。
麻省理工公開課 - 計算機科學及編程導論課程節選
So, what happens now that we, in fact, know that matter is a wave?
所以，我們現在，確實知道了物質是波？
麻省理工公開課 - 化學原理課程節選

So not only do we have a more affordable plan, but my son is now covered no matter what happens.
WHITEHOUSE: The Affordable Care Act & The Patient’s Bill of Rights