nerd

1. N-COUNT If you say that someone is a nerd, you mean that they are unpopular or boring, especially because they wear unfashionable clothes or show too much interest in computers or science. 無聊的人; (對電腦或科技太過著迷的)書呆子[非正式，侮辱]

Mark claimed he was made to look a nerd. 馬尅稱自己被搞得像個呆子一樣。

...the notion that users of the Internet are all sad computer nerds. ...對互聯網玩家的看法是他們都是可憐的電腦癡。