negative language transfer

常见例句

The phenomena of negative language transfer is analyzed in several aspects.
語言負遷移是二語習得過程中影響語言學習的重要因素。
Some implications concerning negative language transfer toward language teaching and learning are also discussed.
語言負遷移大都被認爲對英語學習具有乾擾和負麪…
Learners should pay attention to the differences and similarities and absorb new information in time, thus to avoid fossilization and reduce the negative language transfer.
學習者應在學習中注意兩種語言的異同，及時輸入新的信息，避免語言語法學習中的石化現象，盡快地排除母語所造成的負遷移。

Computers invaded my life in 1985, when my mother, a master's student at UTEP, bought a RadioShack Tandy TRS-80 4P to pound out her thesis on the negative transfer of speech sounds from second to first language.
ENGADGET: Growing Up Geek: Christopher Trout Alt