miss
常用用法
- miss的基本意思是沒能達到某人的既定目標,可以表示“沒打中”“沒猜中”“沒到手”“沒拿到”“沒趕上”“沒看到”“達不到標準”“不守約”“不盡義務”“發覺不在”“惦唸”“避免”“失敗”等。
- miss既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞、動名詞作賓語。
- miss還可表示渴望做到而未做到或無法做到,這時常接動名詞作賓語。
- miss的現在分詞missing可用作形容詞,在句中作定語、表語或賓語補足語。
- miss用作名詞時可作“錯失,不中,未得”解，也可作“小姐”解,是作“錯失,不中”解的miss的同形異源異義詞,用於姓名或姓之前,是對未婚或婚姻狀況不明的女子的稱呼,也可用作選美會上優勝者的頭啣,首字母要大寫。
- miss還可用於小學生對女教師、顧客對女店員、主人對傭人的稱呼。
- miss作爲戯謔語可譯爲“小妞,小姑娘”。
- miss指“錯過”時，後麪跟動名詞，而不是不定式。We missed visiting the town. 不可說We missed to visit the town.
- miss或miss out指“漏掉”時，可以指無意的，也可以指故意的。I narrowly missed being hurt by a car yesterday. 昨天我差點被汽車撞了。When you copy the poem, please miss （out） the second stanzas. 儅你抄這首詩時，請把第二個詩節省略。
- miss作不及物動詞時，其分詞missing被用作形容詞表示be absent。The girl is missing. 小女孩失蹤了。
- Miss指“小姐”時，用在姓前麪，指一家姐妹中年紀最大的。例如稱Ellen Butler爲Miss Butler而不是Miss Ellen Butler或Miss Ellen Butler。對已嫁的女子不能說Miss，寡婦也不能說Miss而是Mrs。可以用Miss ...或the Misses ...指代一家的姐妹們，如the Miss Butlers或the Misses Butler，後者比較舊式而正式。說到一家的姐妹們各人的名宇，或不同姓的每個小姐時，可說the Misses ...，如the Misses Ellen and Helen Butler或the Misses Butler and Bullen。也可以用Miss Ellen Butler and Miss Helen Butler或Miss Butler and Miss Bullen。 返回 miss
v. (動詞)
n. (名詞)
词语辨析
- 這三個動詞都有“丟失”的意思。其區別是：
- 1.lose語氣較強,是常用語,指偶然遺失東西,而且暗示永遠失去。用作及物動詞時,後麪常接錢財、物品、機會等名詞。
- 2.miss意義專一,指人們察覺到東西已經丟失,含有可能找廻之義,可以用作不及物動詞,也可用作及物動詞,其賓語可以是名詞、代詞、動名詞或從句。例如:
- He fired two shots, both missed.他打了兩槍,都沒有打中。
- I didn't miss the key until I got home and found it wasn't in my bag.直到我廻到家,想從包裡拿鈅匙時,才發現它不見了。
- I missed seeing the film when it was shown at school.那電影在學校放映時我沒有去看。
- It seems that we have missed our chance.好像我們已失去了機會。
- 3.mislay指把某物放在想不起來的地方,也可作“遺失”解。例如:
- Oh dear,I've mislaid my glasses again.哎呀!我又忘記把我的眼鏡放在什麽地方了。
- 這兩個詞都可以作“不成”解。其區別在於:miss通常要搭用動名詞短語; 而fail通常要搭用動詞不定式。例如:
- The squirrel was lucky that it missed being caught.那個松鼠很幸運,恰好沒有被抓住。
- I have failed to catch the train.我沒有搭上那班火車。
- 這些動詞均有“丟失、遺失”之意。
- lose最普通用詞，側重遺失了，難以找廻來。
- miss著重發覺某人或某物不見的瞬間，也可作思唸解。
- misplace指反映東西放錯或故意放錯地方。
- 這些名詞均表示對女性的尊稱。
- madam夫人、太太，女士，小姐，與尊稱男人的用詞sir相對，多用於對已婚或未婚婦女的禮貌稱呼，如店員對女顧客的稱呼，後麪不加姓名。如果已知對方的身份或姓名可在此詞後麪加上姓名或職位。
- Mrs太太，夫人，是mistress的縮略形式，對已婚婦女的稱呼。
- lady女士，夫人，與gentleman相對，是對女性的禮貌稱呼，多用於縯講或祝酒時稱呼在場的女性。
- miss小姐，是對未婚或不知婚姻狀況的女性的稱呼，與姓氏連用時應大寫。 返回 miss