letters of credit
常见例句
- The slump in both exports and imports was exacerbated by the global credit freeze, which has made it harder for buyers to get letters of credit to guarantee payment.
全球信貸緊縮更加劇了進出口這樣的同時下跌,因爲信用緊縮使得買家很難從銀行獲取保証付款的信用証。 - Instead of relying on broad capital markets as is common in American and Europe, they seek credit in more traditional ways: bank loans, the sale of discounted receivables, and letters of credit.
在美國及歐洲,公司依靠廣泛的資本市場是很普遍的。 但是,亞洲的公司不是依靠資本市場,他們而是通過更老式的方法:銀行貸款,應收票據貼現,以及信用証。 - Cargoes pile up on the dockside and ships wait empty because exporters cannot get letters of credit to secure payment on delivery.
貨物堆滿了港口,空船就等在岸邊,因爲出口商得不到信用証,無法保証發出貨物之後能夠收到貨款。 - Issuers are scrambling to refinance into proper long-term bonds, or asking banks for letters of credit.
ECONOMIST: Bond insurers and the markets - Big companies have plenty of banks willing to provide letters of credit or finance for accounts receivable.
ECONOMIST: For once, a foreign bank may have bought wisely in China - The central bank now insists that 80% of the value of new letters of credit must be paid up front.
ECONOMIST: Banking in Vietnam 返回 letters of credit