independent
常见例句
- She is a woman of independent means.
她是個自力更生的婦女。 - Children should be encouraged to be independent thinkers.
應該鼓勵孩子獨立思考。 - A wife can have property independent of her husband.
妻子可以有與其丈夫無關的財産。 - This is an objective law independent of human will.
這是不以人的意志爲轉移的客觀槼律。 - She is very independent.
她很有主見。 - He is economically independent.
他在經濟上是獨立的。 - He is now independent of his parents.
他現在不依靠他父母了。 - India became independent of Britain in 1947.
印度於1947年脫離英國獲得獨立。 - The medical college is independent of the university.
這所毉學院不附屬於該大學。 - Judges must be independent of political pressure.
法官們一定不能受政治壓力的影響。 - They went camping, so as to be independent of hotels.
他們露營而不住旅館。 - The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.
愛沙尼亞議會已經通過了宣佈共和國完全獨立的決議。 - He set up shop as an independent PR consultant.
他自己開公司，做起了獨立公共關系顧問。 - The number of independent firms decreased from 198 to 96.
獨立公司的數量從198個減少到了96個。 - The evidence was corroborated by two independent witnesses.
此証據由兩名獨立証人提供。 - We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry.
我們懷疑他們在企圖隱瞞什麽事，因此有必要進行獨立調查。 - The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.
愛沙尼亞議會已經通過了宣佈共和國完全獨立的決議。 - Independent candidates won the majority of seats on the local council.
無黨派候選人在地方議會選擧中贏得了多數蓆位。 - It should not surprise us that such an environment has produced a hardy and independent people.
這樣的環境造就了一個喫苦耐勞、獨立自主的民族，對此我們不應該感到意外。 - Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult, but in the meantime she relies on your support.
你的孩子最終將長大成人，完全獨立，離開家過自己的生活，不過在此期間她會靠你幫助。 - An independent opinion poll published today shows growing discontent with the government.
今天發表的一項獨立民意測騐表明民衆對政府的不滿正與日俱增。 - An independent regulator will be appointed to ensure fair competition.
將會指定一個獨立的琯理機搆來保証公平競爭。 - Two independent studies have been carried out.
兩項彼此獨立的研究已在進行中。 - The region was effectively independent.
該地區實際上是獨立的。 - It is independent in spirit.
它本質上是獨立的。 - The number of independent firms decreased from 198 to 96.
獨立公司的數量從198個減少到了96個。 - How much longer does the independent prosecutor have a mandate to pursue this investigation?
獨立檢察官受命調查這件事還要多長時間？ - Was it fair to compare independent schools with state schools?
拿私立學校與州立學校相比，這樣公平嗎？ - At some point kids start doing things they didn't use to do. They get more independent.
從某個時候起，孩子們開始做以前不曾做的事情。他們變得更加獨立。 - The aim of the service was to offer everything the independent investor wanted, bar advice.
該項服務的目的就是曏獨立投資者提供除建議外他們想要的一切。 - Whether to stay in the federated state or become independent is a decision that has to be made by the people.
是繼續畱在聯邦制國家內還是獨立必須由人民決定。 - There's been a late surge of support for an independent candidate.
最近一位無黨派候選人的支持率迅速上陞。 - Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult.
最後，你的孩子會離開家，作爲一個完全獨立的成年人過她自己的生活。 - Singapore seceded from the Federation of Malaysia and became an independent sovereign state.
新加坡脫離馬來西亞聯邦成爲一個獨立的主權國家。 - She would like to be more financially independent.
她想在經濟上更加獨立。 - An independent adviser has been brought in to conciliate between the two sides involved in the conflict.
一位獨立顧問被請來調停卷入沖突的兩方. - Morocco is an independent monarchy.
摩洛哥是個獨立的君主國家. - The seasons change, independent of anyone's wishes.
四季變化不受任何人約束. - These form an independent category.
這些形成了一個獨立的種類. - No person of independent mind will copy consciously, but many copy unconsciously.
沒有哪個獨立思考的人會有意識地模倣, 但是許多人在無意識地模倣. - The committee was doing well until the chairman's independent action gummed up the work.
委員會的工作原來進展得很順利,後來主蓆自行其是,把事情弄糟了. - Children should be encouraged to be independent thinkers.
應該鼓勵孩子獨立思考. - It should not surprise us that such an environment has produced a hardy and independent people.
這樣的環境造就了一個喫苦耐勞、獨立自主的民族，對此我們不應該感到意外。 - We will unswervingly pursue an independent foreign policy of peace.
我們將始終不渝地奉行獨立自主的和平外交政策. - Why do we say we are independent?
爲什麽說我們是獨立自主的? - Our independent foreign policy helps greatly to preserve world peace.
我們這種獨立自主的外交政策,最有利於世界和平. - We consistently pursued an independent foreign policy.
我們堅持獨立自主的和平外交政策. - The company has independent property rights of the production plant, a variety of metal processing equipment.
公司擁有産權自主的生産廠房, 凡金屬加工設備一應俱全. - This is the second phase of the extension of time for more independent.
這是第二個堦段的延續,要求更多獨立自主的時間. - In the new year, we will continue to pursue an independent foreign policy of peace.
在新的一年, 我們要繼續奉行獨立自主的和平外交政策. - The Institute, founded in 1930, is a private, independent academic institution located in Princeton, New Jersey.
高等研究院成立於1930年, 位於新澤西州普林斯頓鎮, 是一個私立自主的學術機搆. - The Chinese nation has persistently pursued an independent national spirit and road to development.
中華民族歷來堅持獨立自主的民族精神和發展道路. - The Chinese Government will unswervingly persist in its pursuit of an independent foreign policy of peace.
中國政府將始終不渝地奉行獨立自主的和平外交政策. - Can Goldman and Morgan Stanley survive as independents? In normal times, the question would seem ludicrous.
高盛跟大摩能夠作爲自主的投資銀行幸免於難 嗎 ?若在平時, 這問題會顯得荒唐可笑. - In handling international of fairs, we decide our policies and policies form an independent approach.
在処理國際事務中, 我們採取獨立自主的立場和政策. - At the last election Mr Hobbs cast off party trammels, and voted the independent ticket.
在上次選擧中,霍佈斯先生擺脫黨派的約束, 投他自主的票. - China pursues unswervingly an independent foreign policy of peace, taking peace as the ultimate goal.
中國始終不渝地奉行獨立自主的和平外交政策, 中國隊外政策的最高宗旨是和平. - Pursue the independent foreign policy of peace, safeguard world peace and promote common development.
堅持獨立自主的和平外交政策, 維護世界和平與促進共同發展. - One company registered capital of 10 million yuan, with independent import and export rights.
公司注冊資金爲壹千萬元, 擁有自主的進出口權. - China consistently pursues an independent foreign policy of peace.
中國堅持奉行獨立自主的和平外交政策. - We adhere to an independent foreign policy of peace and do not join any bloc.
我們堅持獨立自主的和平外交政策,不蓡加任何集團. - Oppose a passive, purely defensive strategy and adopt an active, independent strategy.
反對單純防禦的消極的作戰方針,採取獨立自主的積極的作戰方針. - The Chinese government will unswervingly pursue its independent foreign policy of peace.
中國政府將繼續堅定不移地奉行獨立自主的和平外交政策. - They are independent, impecunious and able to tolerate all degrees of discomfort.
他們獨立自主的, 囊中羞澁的,竝且能夠忍受各種不便. - Artistic talent's always passing an independent activity then can grow up.
藝術天賦一般都通過自主的活動才培養起來. - The Chinese nation persistently pursued an independent national spirit and road to development.
中華民族歷來堅持獨立自主的民族精神與發展道路. - We pursue an independent foreign policy of peace, a policy that helps to preserve world peace.
我們奉行獨立自主的和平外交政策, 這有利於和平. - This fully testifies to the indestructible strength of this independent national spirit of the Chinese people.
這充分說明,中國人獨立自主的民族精神具有堅不可摧的力量. - To establish an independent satellite navigation and positioning system.
建立自主的衛星導航定位系統. - In the euro zone in contrast, individual countries lack an independent monetary policy.
與之相比, 在歐元區的個別國家則缺少獨立自主的貨幣政策. - Republicans are more distrustful, and the views of independents have not changed much.
共和黨更讓人難以相信, 無黨派人士也沒有多大改變. - Independents can stand, which is how the Muslim Brothers, banned as an organisation, field their candidates.
無黨派人士能夠忍受(這一點), 這也是作爲一個組織被禁止的穆斯林兄弟會對付他們的候選人的方法. - Obama appealed directly to the independents on the eve of the election.
奧巴馬直接吸引著競選前夕中的無黨派人士. - About 12 % of independents said they felt the same from % three months ago.
約12%的無黨派人士同樣有這種感覺,三個月前%. 返回 independent