hardly when

基本解释

Hardly when I got ready to continue the topic I talked with my friend, the telephone rang!
我一預備接著那個話題持續和冤家聊天的時分，電話鈴就響了！
Hardly when I have just opened my blog, the telephone was ringing, one by one…now a guest is here.
剛打來博客，電話鈴響了，一個接一個……現在一個客人來了。
Hardly when opening afternoon, there may be slightly push-up, but then the index will keep on falling.
午後一開磐，或許或出現一波小幅拉陞態勢，但隨後股指將繼續下行。
wxzj.blog.cnstock.com

So in 1999, when the impressive 1990s bull market was in full swing, investors hardly noticed when the Glass Steagall Act (which had separated financial institutions since the 1930s to prevent banks from getting into brokerage and trading activities) was repealed.
FORBES: SEC Sides With Wall Street Again
It seems that BA's core shareholders support him: the share price hardly moved when the strike was announced.
ECONOMIST: Christmas woes for Britain’s once-great flag carrier
This is hardly surprising when one considers the client-focused benefits of cloud computing and the extraordinary market opportunities for vendors.
FORBES: E-Discovery Moves to the Cloud