catch hell

基本解释

We heard the bus coming as we approached the corner so we ran hell for leather and just caught it.
我們走到那個柺角上時聽到公共汽車來了，因此我們就拼命地跑，正好趕上。
If you were caught with tobacco there was hell to pay, and if you went in with money (which is against the law) God help you.
要是被他發現你身上帶著菸卷，那你就慘了；要是被他發現你身上帶著錢（這是違法的），那你就衹能乞求上帝的保祐了。
Four months ago Elder spoke about what he called the "unimaginable hell" suffered by Tamil children caught in the conflict.
四個月前，艾爾德曾提到卷入沖突的泰米爾兒童矇受“難以想像的地獄般”的処境。

Four months ago Elder spoke about what he called the "unimaginable hell" suffered by Tamil children caught in the conflict.

Hell, Whitey Bulger would have been caught years earlier if the city fathers of Santa Monica had built a database of all its citizens and then sampled the effluence coming through its sewage treatment plant.
FORBES: Is DNA Testing Of Dog Poop Forensic Science Gone Too Far?