alienate
音标发音
- 英式音标 [ˈeɪ.li.ə.neɪt]
- 美式音标 [ˈeljəˌnet, ˈeliə-]
- 国际音标 ['eiljəneit]
- 英式发音
- 美式发音
基本解释
- vt.使疏遠；離間；讓與；麻木
词根记忆
- ali(其他的) + en + ate(使…)→使具備其他的性質→使疏遠，使不友好
- ali(其他的) + en + ate(使…)→使變成他者→使疏遠
- a + lien(看作lie，說謊) + ate(使…)→謊言會疏遠朋友→疏遠，使疏遠；來自alien(陌生的) + ate(使)→使陌生→疏遠
同根派生
- adj性質的同根詞
- alien：外國的；相異的，性質不同的；不相容的。
- alienated：疏遠的；被疏遠的。
- alienable：可讓與的，可轉讓的。
- n性質的同根詞
- alien：外國人，外僑；外星人。
- alienation：異化；疏遠；轉讓；[內科]精神錯亂；間離傚果（alienatio ffect）。
- alienator：疏遠者；贈予者；轉讓者。
- alienee：受讓人。
- alienor：讓渡人。
- v性質的同根詞
- alienated：使疏離（alienate的過去式）。
- vt性質的同根詞
- alien：讓渡，轉讓。
用法辨析
- alienate的基本意思是“使疏遠,使不友好,離間”,既可以是關系上的疏遠,也可以是感情上的疏遠,常用於因討厭的行爲而使原本友好的人反目成仇,也可指人與物之間的隔閡,常與from連用。
- alienate引申爲“轉讓,讓渡”,是法律專用語,轉讓、讓渡的對象常爲土地、房屋等財産的所有權。
v. (動詞)
英汉例句
- His policy alienated many of his followers.
他的政策使很多擁護他的人疏遠了他。
用作動詞 (v.)
用作及物動詞: S+～+ n./pron.
词组短语
- alienate one 's friends 疏遠了朋友
- alienate lands 讓渡土地
- alienate from 使疏遠;隔離;疏遠
- alienate e 離間;使疏遠;便疏遠;疏遠
- alienate v 離間
- alienate individuals 導致人際關系疏遠;導致人與人之間關系疏遠
用作動詞 (v.)
～+名詞
短語
英英字典
- (LOSE SUPPORT) to cause someone or a group of people to stop supporting and agreeing with you
- (MAKE UNWELCOME) to make someone feel that they are different and not part of a group
- If you alienate someone, you make them become unfriendly or unsympathetic toward you.
- To alienate a person from someone or something that they are normally linked with means to cause them to be emotionally or intellectually separated from them.
劍橋英英字典
柯林斯英英字典
专业释义
- 疏離
Xia Yan’s dilemma to attach or alienate individual speech practice to the social political and cultural hegemony in the 20th century was encounter by most reasoned Chinese intellectuals during the course of modernization.
個躰的話語實踐對社會政治文化霸權的附麗或疏離是20世紀的夏衍所麪臨的話語睏境,實爲現代化過程中的中國有良知的知識分子共同麪臨的問題。法學
- 讓與
Alienate contingent right inprinciple does not need the seller's consent.
除了將標的物轉移給第三人佔有，買受人將期待權讓與第三人原則上竝不需要出賣人的同意。 - (使)轉讓，讓渡(財産等)，把(財産)所有權讓渡(給別人)：