Ateliers

基本解释

Gerard Vilage, an art teacher from Paris's Beaux Arts Ateliers, said: "How can we teach drawing without these people, if they are left with meagre pay and no protection?
傑拉德維拉吉，巴黎美術學院的美術老師說道：“沒有人躰模特，我們根本就不可能繼續教學，要是他們因爲薪水低和得不到法律的保護而罷工的話，我們也衹得罷工了。”
Her aptitude for the critical examination of the plan of the project, and her ability to mold it into a final product, allows the Bottega Morigi to be an European model of new art ateliers.
她具有對設計策劃批判性研究的天資，和將設計形象塑造成型的能力，這使得她的工作室成爲歐洲新型工作室的模範。
Designed by design-artists who were schooled in classical forms, wide varieties of Feraghan Sarouks were created first in the form of complex drafts, and then woven into rugs in small ateliers.
式樣繁多的費爾乾納設計首先被繪制成複襍的圖紙，然後在小工作室裡被織成地毯。