straight-out

基本解释

Some buy it as a straight-out gift, a gesture of profound affection sweetened by the current generous tax exclusion.
有些人就是仅仅当做毕业的礼物，在当前的减免税率的大环境下更加衬托出了父母深远的爱意。
If someone is pitching a deal/opportunity which isn’t what you are looking for, let him/her know straight-out that it doesn’t meet your needs.
如果某人正在想你提出一个交易或机遇，但不是你所期望的。
This National Day, I brought several books back home. I was amazed at but also enjoyed the author's straight-out. And with that surprise, I finished the book.
我带了几本书回家，我怀着对作者之坦诚的几分诧异读完了这本书。
blog.sina.com.cn

When the sun shines on the almost straight-sided rocks, they look like bright shining wings rising out of a mountain of green trees.

In parallel they also think that they can fend off calls from other Eurosceptics for a straight in-out referendum, calling such a vote the wrong question at a time of rapid change to Europe's structures.
ECONOMIST: Bagehot
Compounding the absurdity is that Buffett, utilizing a false-suspense trick straight out of vaudeville-era press agentry, has said the Berkshire board has picked his successor, but that his lips are sealed.
FORBES: Warren Buffett CEO Porn Gone Wild