流逝汉英词典

shy

S 开头单词考研词汇专八核心词托福词汇高考词汇词源字典

音标发音

  • 英式音标 [ʃaɪ]
  • 美式音标 [ʃaɪ]
  • 国际音标 [ʃai]
  • 英式发音
  • 美式发音

基本解释

  • adj. 害羞的；畏缩的，胆怯的
  • vi. 投；畏缩；惊退；厌恶
  • vt. 投；乱掷
  • n. 投掷；惊跳
  • n. (Shy)人名；(英)夏伊

词源解说

  • 直接源自晚期古英语的sceoh，意为羞怯的。

同根派生

  • adv性质的同根词
    shyly：害羞地；羞怯地；胆怯地；小心地。
    shily：胆小地；羞怯地。
  • n性质的同根词
    shyness：羞怯。

用法辨析

    adj. (形容词)

  • shy用作形容词的基本意思是“怕羞的,腼腆的”,既可用于指人,也可指行为,如羞怯的表情、微笑等(实际上是间接地修饰有关人的)。还可指鸟兽等“胆怯的”“易受惊的”。
  • shy还可作“有戒心的,不喜欢…的”解,此时常与of连用,其后可接名词或动名词。
  • shy作“缺乏的,不足的”解时主要用于美式英语,在句中一般用作表语,无比较级和最高级。用于其他词义时,则有比较级和最高级,分别为shyer, shyest。

    • v. (动词)

  • shy可用作不及物动词,主要用于马等受惊而畏缩不前,偶尔也可用于人,指“(因害羞而)退缩”。
  • shy常用于shy away from短语中,此时通常以人作主语,意为由于羞怯或恐惧等而“躲开”或“避开”。

英汉例句

    用作形容词 (adj.)

    用作定语: ～+ n.

  • Mary is a shy girl.
    玛丽是一个害羞的女孩。

    • 用作表语: S+be+～

  • The little girl blazed shy.
    这个小女孩满脸的羞涩。

    • S+be+～+ prep .-phrase

  • Jack is shy with strangers and bold with people he knows well.
    杰克在陌生人面前怕羞,但和熟人在一起时则无拘无束。

    • S+be+too ～+to- v

  • He was too shy to speak to her.
    他很怕羞,连话都不敢跟她说。

    • S+be+～+that-clause

  • The Australian lyre-bird is so shy that even bushmen rarely see one.
    澳大利亚琴鸟很怯生,即使垦荒者亦难得一见。

    • 用作动词 (v.)

    用作不及物动词: S+～(+A)

  • The little colt shied at the fence and refused to jump over it.
    这匹小马驹到障碍物前会害怕,不敢跳过去。

词组短语

    用作形容词 (adj.)

    ～+名词

  • shy bird 易受惊的鸟
  • shy girl 害羞的女孩
  • shy smile 羞怯的微笑

    • ～+介词

  • shy about 不敢做…的,对…害羞的
  • shy about singing 不好意思唱歌
  • shy of 对…有顾虑；对…畏缩；缺乏

英英字典

    剑桥英英字典

  • (NERVOUS) nervous and uncomfortable with other people
  • (LESS) less than
  • (HORSES) (of a horse) to suddenly move sideways or backwards, especially because of fear
  • (THROW) to throw something suddenly, often in a sideways movement

    • 柯林斯英英字典

  • A shy person is nervous and uncomfortable in the company of other people.
  • shyly
  • If you are shy about or shy of doing something, you are unwilling to do it because you are afraid of what might happen.
  • to move suddenly, as from fear
  • a sudden movement, as from fear
  • to throw (something) with a sideways motion