reject
常见例句
- He was afraid she would reject him because he was a foreigner.
他担心她会因他不是本国人而拒绝他。 - The board rejected all our ideas.
董事会拒绝审议我们的所有意见。 - They rejected his application for membership.
他们拒绝考虑他的成员资格申请。 - Several publishers rejected the manuscript.
几家出版商都拒绝了这份原稿。 - Choose the good apples and reject the bad ones.
把好的苹果挑出来,把坏的剔出去。 - He rejected the old records.
他丢弃了那些旧唱片。 - The patient rejected the transplanted heart.
病人的躯体排斥移植的心脏。 - It is hard for me to reject religious beliefs.
要我抛弃自己的宗教信仰是困难的。 - Some people reject the idea of a mixed economy .
一些人打消了发展综合经济的想法。 - He rejected the idea of settling in England.
他抛弃了在英国定居的想法。 - His request was rejected.
他的请求遭到拒绝。 - The proposal was rejected as erroneous.
这个建议被认为不当而被拒绝。 - He tried to join the army but was rejected because of poor health.
他想参军,但因身体欠佳未被接受。 - The amendment was rejected by 207 voters to 143.
这项修正案以207票对143票被否决。 - If people are unkind to him he feels rejected.
如果人们对他缺乏同情,他有被抛弃之感。 - He was rejected from the factory.
他被那家工厂辞退了。 - We reject any suggestion that the law needs amending.
对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。 - Today its executive committee voted unanimously to reject the proposals.
今天执行委员会投票一致否决了这些提案。 - The patient'simmune system would reject the transplanted organ as a foreign object.
病人的免疫系统会对移植器官产生异质排斥反应。 - Western diplomats firmly reject any linkage.
西方外交官坚决拒绝任何关联协议。 - The British government is expected to reject the idea of state subsidy for a new high speed railway.
预计英国政府不会考虑为修建一条新的高速铁路提供国家补贴的设想。 - We reject any suggestion that the law needs amending.
对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。 - Today its executive committee voted unanimously to reject the proposals.
今天执行委员会投票一致否决了这些提案。 - The patient'simmune system would reject the transplanted organ as a foreign object.
病人的免疫系统会对移植器官产生异质排斥反应。 - They know scholars reject their legend, but they still cling to their belief.
尽管知道学者们不相信他们的传说，他们还是坚持自己的信仰。 - Irving Kristol delivered the coup de grace in a letter dated June 12: they had decided to reject the proposal.
欧文·克里斯托尔在6月12日的一封信中发出了最后一击：他们已经决定驳回该提议。 - Animals reject the runt of the litter.
动物会丢弃最弱小的幼仔。 - I think the president was correct to reject the offer.
我认为总统拒绝这一提议是正确的。 - The Home Office said at that time that it was minded to reject his application for political asylum.
那时候内政部称其准备驳回他的政治避难申请。 - The danger is that recalcitrant local authorities will reject their responsibilities.
危险在于抗命不遵的地方当局将拒绝履行他们的职责。 - I reject absolutely the notion that privatisation of our industry is now inevitable.
我绝对不能接受我们这一产业的私有化目前已成必然的看法。 - You make friends with people and then make unreasonable demands so that they reject you.
你和别人交朋友，然后向人家提出无理要求，结果被人家拒绝。 - She was told to reject applicants with limp handshakes.
她被告知要回绝掉那些握手软弱无力的申请者。 - Choose the good apples and reject the bad ones.
把好的苹果挑出来,把坏的剔出去. - He was afraid she would reject him because he was a foreigner.
他担心她会因他不是本国人而拒绝他. - It is hard for me to reject religious beliefs.
要我抛弃自己的宗教信仰是困难的. - This is the reject.
这是次品. - I'm shocked that you should reject her like that.
你那样不接受她令我震惊. - They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures.
他们接受先知的教训,但拒绝他的种种约束. - We categorically reject this groundless charge.
我们断然否认这种无理指责. - Because he works very carefully, he has not produced a reject in the last six years.
因为他干活儿很仔细, 所以连续6年不出废品. - Neither believer nor reject anything, because any other person has rejected of believed it.
判断不要因为别的人相信或否定了什么东西, 你也就去相信它或否定它. - Chinese officials reject claims that the dams can tribute contribute to low water levels.
中国官员否认大坝导致低水位的说法. - The selling division must be free to reject internal business if it prefers to sell outside.
销售部门必须有选择将产品或服务出售给外部而拒绝内部转移的权力. - I always reject a surrounding like this.
我经常会拒绝这样狂欢的环境. - Develop a strong sense of self by dissing colleges that reject you.
使用职业咨询服务机构. - Does the system produce data used to accept or reject product?
该系统是否形成决定产品是否可被接受的数据? - Mary rejected Tony's amorous advances.
玛丽拒绝了托尼的挑逗。 - She peremptorily rejected the request.
她断然拒绝了请求。 - They've been rejected, disappointed, ignored, passed over.
他们遭到拒绝，满心失望，备受冷落，无人理会。 - When we are rejected, although we have been hurt we can pick ourselves up, dust ourselves off and start again.
被拒绝的时候尽管我们很难过，但是我们会鼓起勇气，重新振作，从头再来。 - The strikers were being unreasonable in their demands, having rejected the deal two weeks ago.
罢工者的要求很不合理，他们在两周前已拒绝接受这份协议。 - Western diplomats firmly reject any linkage.
西方外交官坚决拒绝任何关联协议。 - We reject any suggestion that the law needs amending.
对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。 - The peace plan wasn't rejected outright.
和平计划没有遭到全盘拒绝. - They consistently rejected the demand to remove US troops.
他们一再拒绝撤走美国部队的要求。 - I think the president was correct to reject the offer.
我认为总统拒绝这一提议是正确的。 - They defiantly rejected any talk of a compromise.
他们轻蔑地拒绝任何提及妥协的内容。 - People are rejecting this constant diet of despair.
人们开始拒绝这种没完没了的绝望情绪。 - You're jealous because the record company rejected your idea.
你之所以妒忌是因为唱片公司拒绝接受你的想法。 - The party has predictably rejected the proposals as a subterfuge.
不出所料，该党以这些提议是在耍花招为由而加以拒绝。 - They rejected a demand for the removal of all nuclear weapons from UK soil.
他们拒绝了将所有核武器从英国国土上撤除的要求。 - The danger is that recalcitrant local authorities will reject their responsibilities.
危险在于抗命不遵的地方当局将拒绝履行他们的职责。 - You make friends with people and then make unreasonable demands so that they reject you.
你和别人交朋友，然后向人家提出无理要求，结果被人家拒绝。 - In the light of his remarks, we rejected her offer.
鉴于他的评语, 我们拒绝了她的提议. - He rudely rejected her kind offer of help.
他粗鲁地拒绝了她好心提出的帮助. - His application was rejected out of hand.
他的申请立即遭到拒绝. - The mother flatly rejected my proposal that she meet her daughter tomorrow.
那位母亲直截了当地拒绝了我的建议,即她应该明天去看她的女儿. - He rejected my suggestion as impractical.
他以不切实际为由拒绝了我的建议. - The board rejected all our ideas.
董事会拒绝审议我们的所有意见. - They rejected his application for membership.
他们拒绝考虑他的成员资格申请. - After much cogitation he rejected the offer.
做了仔细思考之后,他还是拒绝了邀请. - They rejected the union demand.
他们拒绝了工会的要求. - They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures.
他们接受先知的教训,但拒绝他的种种约束. - They rejected the damaged goods.
他们拒绝收损坏的货物. - The boy rejects other people's criticism.
那男孩拒绝别人的批评. - The patient'simmune system would reject the transplanted organ as a foreign object.
病人的免疫系统会对移植器官产生异质排斥反应。 - It was feared his body was rejecting a kidney he received in a transplant four years ago.
令人担心的是，他的身体可能对4年前移植的肾产生了排斥反应。 - No one knows why a foetus is not automatically rejected by the mother's immune system.
没有人知道为什么母亲的免疫系统不会自动排斥胎儿. - The patient rejected the transplanted heart.
病人的躯体排斥移植的心脏. - The patient's body rejected the heart transplant.
病人的身体排斥移植的心脏. - A similar strategy might prevent organ transplant recipients from rejecting their new tissues.
类似的方法,也许可以让器官移植的人不再排斥新组织. - You would expect newly independent countries to reject a language that belongs to their past.
你可能会期望独立国家会排斥一个属于他们过去的语言. - When one is too loyal to be amiable, he will reject others.
一个人如果太忠诚,不懂得随和, 就会排斥他人. - Their immune system can reject the blood.
他的免疫系统会排斥这种血液. - His body rejected the liver of the donor.
他的身体排斥捐赠者的肝. - If my body rejects an implant, what happens?
如果身体排斥种植体, 会发生什么情况? - The body has a tendency to fight off , or reject , any alien living thing.
人体有拒绝, 排斥任何不同于自身组织或器官的倾向. - She in a critical condition after the heart transplant operation when her body rejected the organ.
心脏移植手术后她的身体排斥移入的器官,她处于危险之中. - By being rejected, or simply feared by us, the other challenges or provokes us to repent.
他人因被我们拒绝排斥或是恐惧, 而促使我们忏悔. - Dave insisted on accepting the risk of giving me a kidney that my body might reject.
戴夫坚持冒这次风险,将他的一只肾提供给我,尽管那个肾有可能受排斥. - Given to organ transplant recipients to prevent the body from rejecting the graft.
给接受器官移植者,用来防止机体的排斥. - After the transplant his body rejected the new heart.
他的身体对新移植的心脏产生了排斥作用. - Is it true that the American intellectual is rejected and considered of account in his society?
美国的知识分子在美国社会遭到排斥并被认为无足轻重,这一说法属实 吗 ? - After the transport his body rejected the new heart.
他的身体对新移植的心脏产生排斥. - There always a chance that the body will reject the transplant.
身体总是有排斥移植器官的可能. - In jurisdictions not rejecting the privity requirement as to obviate its effect to a great extent.
在不完全排斥合同关系原则的管辖范围内,法院已创造了许多例外规则来避开此原则的广泛的适用效力. - We learn to deny ourselves and reject ourselves.
我们学会否定自己跟排斥自己. - The transplant was rejected by the surrounding tissue.
移植的器官受到周围组织的排斥. - Let us learn to treasure only good and reject the evil in everything.
让我们学会只珍视善,而排斥一切事物中的恶. - Black people were often rejected by country clubs.
黑人经常受到乡村俱乐部的排斥. - Inhibits immune system from rejecting foreign tissue.
抑制免疫系统排斥外来组织. 返回 reject