money is no object

基本解释

I want the best man for the job and will pay the best wages; money (is) no object.
我要一个最适合干这项工作的人，我将付给他最高的工资，钱不成问题。
dict.cn
In processing metal, parts need to be die cast, stamped, or (if money is no object) machined.
在金属加工，零件需要压铸，冲压，或（如果资金没有对象）加工。
A:I just want the finest. Money is no object. And look at the radiator,too. It might need water.
我只要最好的.钱不是问题.再给我看看水箱,说不定还要加水呢.

Saving the planet is a tough job, even for the rare Sierra Clubber for whom money is no object.
FORBES: The Guilt-Free Consumer
The lawsuit pits two men for whom money is no object in what boils down to a battle over pride and principle.
FORBES: In Billionaire's Legal Crusade Against Counterfeit Wine, Money Is The Least Of It
But if money is no object, you might consider a more adventurous choice of lodging like, say, an old Boeing 727.
FORBES: The Most Amazing And Absurd Places For Rent