hell-for-leather
基本解释
- adv. 飞快地；拼命地
- adj. 飞快的；拼命的
英汉例句
- In plainer words: These critters are hell-for-leather, flat-out just gonna get there.
简单地说：这些生物不顾一切、全力以赴，就是为了实现目标。 - That's a hell-for-leather race.
那是一场疯狂的赛车。 - With regard to Iran's nuclear program, sober and serious Americans have known for some time that Iran has been hell-bent-for-leather to build a nuclear bomb.
CENTERFORSECURITYPOLICY: No more surprises - It made light bets in plain old stocks and bonds and went hell-for-leather into exotic and illiquid holdings: commodities, timberland, hedge funds, emerging-market equities and private equity partnerships.
FORBES: Magazine Article