基本解释

英汉例句

Michael Douglas claims that he's unable to go out for dinner in New York without having a hedge fund manager slap him on the back and thank him for inspiring him to enter Wall Street.
迈克尔·道格拉斯声称，他几乎没法在纽约的餐厅里安稳地吃一顿晚餐。因为总会有对冲基金经理拍上他的肩膀，感谢他将自己引上了华尔街之路。
Well, that leakage--that 1.5% or 2% that you pay your hedge fund manager- plus the 20% of profits really reduces the amount of return that's available for the owners of capital.
系统的损耗,大约1.5%或2%的管理费率,用来支付给对冲基金经理,加上20%的利润提成,显著减少了资本所有者,可以得到的回报

Well, that leakage--that 1.5% or 2% that you pay your hedge fund manager- plus the 20% of profits really reduces the amount of return that's available for the owners of capital.
系统的损耗,大约1.5%或2%的管理费率,用来支付给对冲基金经理,加上20%的利润提成,显著减少了资本所有者,可以得到的回报
耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As a hedge fund manager, Steven Persky stays in business by doing well by his clients.
FORBES: Magazine Article
The group of about a dozen bankers met in hedge fund manager Stanley Druckenmiller's Manhattan offices.
FORBES: Mack Attack
Hess, besieged by billionaire hedge fund manager Paul Singer, is attempting a similar maneuver.
FORBES: ConocoPhillips Spending More Than $1 Billion On U.S. And Colombian Shale Plays