game change

基本解释

How did the game change as the hardware evolved?
那么你是如何解决3DS带来的硬件进化方面的问题的？
The question is, will you figure out your role in the changed game or believe the game change will fail leaving you unchanged?
问题是你的态度：在这场规则已改变的游戏中明确自己的角色？还是坚信游戏规则的改变终将失败，而你仍然是你？
"This book stinks, " read an online review of the bestseller Game Change before the release of the digital version. "The thing reeks of paper and ink."
看看畅销书《迎接变革》在其电子版发行之前的网上评论吧，“这本书真臭，到处都散发着纸墨味儿。”

Almost any game you play has some kind of randomness or pseudorandomness which means that things change overtime somewhat unpredictably.
大多数你所玩过的游戏都有某种,随机数或者伪随机数,这就意味着每个事件都存在不可预测性。
哈佛公开课 - 计算机科学课程节选
We change the payoffs, we change what people cared about, and we get a very different game with a very different outcome.
我们改变了收益,我们改变了目的,那我们就改变了博弈,改变了结果
耶鲁公开课 - 博弈论课程节选
What it is doing, is saying, change the game.
它做的事情就是改变整个游戏。
麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Be prepared to modify your stance if and when the rules of the game change.
FORBES: Game Theory Of The NFL Negotiations: Expect More Extensions