famous for

基本解释

I like Japanese food because it is famous for being fresh.
我喜欢日本食物，因为它为是著名的新鲜的。
It was famous for its ornate fountain and its attractive forum.
它因为它那华丽的喷泉和吸引人的论坛而著名。
This guy should be famous for scoring the first goal of the 2010 World Cup...but it's been overshadowed by the celebration.
这位哥们会因为打进了2010南非世界杯第一个进球而成名。。。。。。但是他的光芒可能被进球庆祝夺走。

She never became famous for her discoveries because she often sold her fossils to get money to support her family.
Now this passage is famous for a lot of reasons, not least of which is that it's wonderful.
这篇文章在今日如此出名有很多原因，不仅是因为它本身很精彩。
耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选
It is a condition for Hobbes of maximum insecurity where in his famous formula " "life is solitary, poor, nasty, brutish, and short."
对霍布斯来说，这是一种使安全感最大化的状态,这种安全感在他有名的公式中被表述,“生命是孤独的，贫穷的，肮脏的，残忍的，短暂的“
耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But lately, the school is famous for its huge brawls, beginning in April and continuing through last week.
NPR: Racial Tensions Overheat at L.A. High School