流逝汉英词典

be under house arrest

B 开头单词

基本解释

  • 被软禁

英汉例句

    双语例句

  • A court in Sicily has ruled that a suspected Mafia clan member weighing 210 kg can be put under house arrest because he is too fat for any Italian jail, local newspaper said Wednesday.
    意大利西西里岛一家法院近日做出裁决，允许一名黑手党罪犯在家中服刑，因为他体重达210公斤，给狱警带来许多麻烦，如找不到足够大的床供他睡觉，他庞大的身躯通不过浴室门等，意大利所有监狱都无法容纳他的肥胖之躯。
    www.chinadaily.com.cn
  • He certainly knew how to play Canada’sjudicial system, lodging umpteen appeals, while living under a luxury versionof house arrest in Vancouver that was said to be saving taxpayers’ money.
    他当然知道如何发挥加拿大的司法系统，悠闲的面对无数上诉，而根据在温哥华的家豪华版逮捕活被说成是为了节省纳税人的金钱。
  • His lawyers said that he is too old and frail to pose a flight-risk or to threaten potential witnesses, and asked that he be placed under house arrest until his trial begins, probably next year.
    他的律师说，英萨利年老体弱，不会构成逃跑的风险，也不会威胁可能的目击者。 他们要求法庭在审理之前，对他实行软禁。

    • 原声例句

  • President Barack Obama called last week for Megrahi to be put under house arrest.

    • 权威例句

  • Secondly, we expressed our concern about the release, and believe that the Libyans should treat the individual as somebody who should be under house arrest.
    WHITEHOUSE: Press Briefing
  • In Naples last November the show was so popular that a man who was supposed to be under house arrest was caught waiting in the queue.
    ECONOMIST: Caravaggio
  • The group also fingered Mr Ntaganda's old boss, a dynamic former rebel leader, Laurent Nkunda, who is supposed to be under house arrest in Rwanda's capital, Kigali, as part of the 2009 peace deal.
    ECONOMIST: Congo and Rwanda: Stop messing each other up